Avoc

روخوانی سه بند ابتدایی اژدهاک، نوشته‌ی بهرام بیضایی

Exploration 1 by Amineh Sharifi

Bercer Le Temps. Amineh. Ây Bokhofté Dél (Montréal, Septembre 2023) آی بخفته دل، خوانده شده در ون لالایی جمع کن پروژه‌ی زمانه را خواب کن

ليست ترانه‌ها به ترتیب: دختر کولی، مرضیه آی بخفته دل، فهیمه اکبر نگارم، گلنار شهریار و ماهان پورعرب در دل شب، عباس مهرپویا شیرعلی مردان، مینو جوان شاعری با کلت، خاطره حکیمی گروه دوباره لوک، مالوک و گروه بادگیر

معاشرت - شماره‌ی هفت by Amineh Sharifi

معاشرت - شماره‌ی شش by Amineh Sharifi

روخوانی نمایشنامه‌ی بعد از هرگز، نوشته‌ی هاله مشتاقی‌نیا نقش‌خوانان: سپیده اربابی، امینه شریفی، فریماه یوسفی‌راد، آتوسا بابک، ژاله ابن‌علیان

سار بی‌بی خانم، نوشته‌ی مهشید امیرشاهی تکه موسیقی‌های استفاده شده سه‌تار احمد عبادی ست و تنبک محمدرضا مرتضوی با اجرای امينه شریفی

uy8htvv4

فرانکوفولی - شماره‌ی دو، ویژه‌ی دلیدا by

فرانکوفولی - شماره‌ی یک ،ویژه‌ی سرژ گنزبورگ by

خیرالنسا‌، نوشته‌ی قاسم هاشمی‌نژاد بخش یازدهم و دوازدهم

خیرالنسا‌، نوشته‌ی قاسم هاشمی‌نژاد بخش نهم و دهم

این کاری ترجمه‌ای شفاهی ست از برنامه‌ی رادیویی شب‌های کایه از رادیو فرانس کولتور kokermag.com ترجمه و تدوین: امینه شریفی صدای ژک دنیل ولکروز: مسعود منصوری صدای اریک رومر: پدرام خوشبخت عناوین: علی فلاحت‌پیشه

قطعات به ترتیب: پرسون پرسون : دلکش آپارتاید: آندره مانوکیان لیه یا حمام: مریم صالح زنا اندوک: هانیک بردی از یادم: بازاجرایی از پیمان سلیمی High Maintenance (TV Show)

نره غول خودخواه نوشته‌ی اسکار وایلد، ترجمه‌ی امیر شادلو آهنگساز: حسین مالکی، حسام مالکی

ترجمه‌های شفاهی - بخش اول kokermag.com این شماره ترجمه‌ای ست از یک برنامه‌ی رادیویی مصاحبه با فرانسوا تروفو درباره‌ی خاطراتش در کایه دو سینما این کار ایده‌ای است از مجله‌ی سینمایی کوکر با ترجمه و صدای مسعود منصوری تدوین و صدای امینه شریفی صدای پدرام خوشبخت

ترجمه‌ی ترانه‌ی عشق من

ترانه‌ی ابتدایی: Nat King Col (nature boy)

خیرالنسا، نوشته‌ی قاسم هاشمی‌نژاد بخش هشتم