Sbs Ukrainian - Sbs

З останніх подій. Австралія. Україна. Світ. Австралійці є серед сотень активістів, яких ізраїльська влада звільнила після затримання на початку цього тижня. Асоціація лікарів-представників корінного населення Австралії заявляє, що спалах дифтерії слід розглядати не лише як проблему боротьби з хворобою, а й як проблему забезпечення рівності. Президент України Володимир Зеленський заявляє, що військові посилять оборонні можливості на північних кордонах у той час, коли Росія завершує триденні навчання з Білоруссю.

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - У школі, на роботі, в муніципальних установах або на спортивних заходах ви можете побачити червоно-чорно-жовтий прапор, що майорить поруч із національним прапором Австралії. Це прапор Aбориґенів, який символізує народ Aбориґенів Австралії та їхній зв’язок із землею, спільнотою та історіями. Прапор Aбориґенів є одним із трьох офіційних національних прапорів Австралії...

З останніх подій. Україна та Австралія поглиблюють двосторонню співпрацю. У Києві голова Парламентського комітету із зовнішньої політики Олександр Мережко провів зустріч з новим Надзвичайним і Повноважним послом Австралії Томасом Джеффрі Гарольдом Бованом. Сторони обговорили військову та економічну допомогу Україні, інвестиції та участь Австралії у механізмах компенсації збитків від російської військової аґресії. Голова Комітету привітав Посла Австралії в Україні з початком дипломатичної місії та висловив вдячність за всебічну підтримку уряду Австралії та її громадян, — повідомляє сайт парламентського телеканалу «Рада»...

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - Концентрований медіяландшафт Австралії та зростання технологічних гігантів створили складну ієрархію, яка впливає на тип інформації, яку ми отримуємо онлайн. Експерти кажуть, що це змінює суспільство та негативно впливає на наше відчуття надії.

За час повномасштабного російського військового вторгнення на українські землі в Центрі UNBROKEN (Незламні) врятували понад 20 000 поранених українців, серед яких 360 дітей. У цьому медичному закладі UNBROKEN нeщодавно побувала наш позаштатний співпрацівник Рома Бекер з Аделаїди. Про напрямки роботи Центру та благодійність розповідає д-р Олег Білянський, один із провідників згаданого реабілітаційного закладу...

Опісля того як Резервний банк Австралії підвищив знову облікову готівкову ставку з 4.10 до 4.35 відсотка, австралійський ліцензований аґент з продажу нерухомості Алекс Мельничук ділиться своїми поглядами і думками щодо ринку житла у Вікторії з SBS Ukrainian...

У розмові SBS Українською з Андрієм Михайликом з Мельбурна, одним із числа організаторів українського кінофестивалю в Австралії, який проводить Союз Українських Організацій Австралії за сприянням Посольства України в Австралії та українських громад у штатах і територіях Австралії, ви дізнаєтеся про такий важливий проєкт у такий скрутний час для українців на наших рідних землях та їх нащадків по планеті усій...

З останніх подій. Лідер Федеральної опозиції Анґус Тейлор пообіцяв здійснити одне з найбільших скорочень імміґрації в історії Австралії, безпосередньо пов'язавши кількість тимчасових імміґрантів, яких приймає Австралія, з кількістю нових будинків, побудованих по всій країні. Він каже, що точна цифра буде оприлюднена ближче до виборів...

З потоку останніх подій - Україна і Світ. Загиблі та поранені. Серед них діти. Такі наслідки чергової масованої російської ракетної та дронової атаки по українській столиці. Як повідомив президент України Володимир Зеленський, значну кількість ракет і дронів під час атак вдалося збити — понад 93%. За його словами, найбільш складно захищатися саме від балістики. Загальна кількість жертв серед цивільних осіб по всій Україні з 1 травня сягнула щонайменше 70 загиблих та понад 500 поранених. Про це повідомляє Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні.

З пластункою Оленою Кулик говоримо про життя Пласту в Сіднеї та новий улад «Пташата», який нещодавно розпочав свою діяльність. Виховниця «Пташат» розповідає про Пласт — його місію, діяльність, табори, виховну систему та цінності, які організація передає дітям і молоді...

Опісля того як Резервний банк Австралії підвищив знову облікову готівкову ставку з 4.10 до 4.35 відсотка, австралійський ліцензований аґент з продажу нерухомості Алекс Мельничук ділиться своїми поглядами і думками щодо ринку житла у Вікторії з SBS Ukrainian...

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Ціни на бензин і дизельне паливо в Австралії залишаються під тиском, оскільки поточна війна між США та Іраном вступає у третій місяць. Для багатьох австралійських сімей цей тиск подвоївся після рішення Резервного Банку Австралії про підвищення облікової ставки цього місяця. Люди платять більше за пальне, водночас намагаючись впоратися зі зростаючими витратами на продукти харчування, оренду, іпотеку та інші необхідні речі...

З остнніх подій - Австралія. Україна. Світ. Федеральний бюджет Австралії дозволить заощадити 64 мільярди доларів... Посол Ірану в ООН відхиляє мирну пропозицію США на тлі поновлення ракетних ударів...

На сцену Євробачення 2026 у Відні незадовго вийде українська учасниця LLELÉKA з піснею " Ridnym". Міжнародний 70-й пісенний фестиваль пройде в австрійському місті Відень. Ґранд-фінал Євробачення відбудеться у суботу, 16 травня, а півфінали — 12 та 14 травня 2026 року...

З останніх подій. Міністерство закордонних справ України (МЗС) закликало світ врятувати мешканців окупованої Херсонщини від гуманітарної катастрофи. У містах Олешки та Гола Пристань люди залишилися без води, їжі та ліків, критична інфраструктура зруйнована, а виїзд заблокований російськими військами. За даними МЗС, понад шість тисяч осіб, серед них дві сотні дітей, потребують негайної евакуації. Україна звернулася до ООН та Червоного Хреста з проханням створити гуманітарні коридори...

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - Грип — це дуже заразний вірус, який циркулює цілий рік, але активність грипу зростає восени, а пік захворюваності припадає на зимові місяці в Австралії. Чи готова ваша родина до цьогорічного сезону грипу? У цьому випуску ми поговоримо з трьома експертами, щоб з'ясувати, хто найбільше ризикує захворіти на важку форму грипу, коли слід робити щорічну вакцинацію від грипу та які безголкові варіанти зараз доступні, зокрема для дітей, в Австралії...

Напередодні Дня Матері в Австралії українка Марія Микитюк ділиться з SBS Ukrainian своїми спогадами про трагедію у Бучі та надіями на ліпші часи як для тих, котрі на рідних землях, так і вимушених втікачів від війни з 2014-го року...

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - Повсякденне життя багатьох австралійців обертається навколо доступу до туалетів. Але хоча громадські туалети є життєво важливою частиною міської інфраструктури, вони часто небезпечні, непридатні для використання або їх важко знайти.

Класична й скрипкова музика у Мельбурні. Літературні фестивалі у Мельбурні та Сіднеї уже незадовго. Українські кінофільми та громадські зустрічі, зокрема у Сіднеї із відомим українським актором, який пербуває на зйомках кіно для Netflix у Gold Coast. I йдеться й про більше...

З останніх подій. Заклики до спокою в Аліс-Спрінґ після смерті дитини... Південна Корея та Австралія домовилися про посилення співпраці в енерґетичній сфері... Незалежна федеральна депутатка Аллегра Спендер каже, що федеральний уряд має відповісти на питання щодо фінансування боротьби з тероризмом у світлі проміжного звіту королівської комісії з антисемітизму...