Sbs Dari -

A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - ازدواج اجباری زمانی واقع می‌شود که یکی از طرفین و یا هم هر دو طرف بدون رضایت آزادانه مجبور به ازدواج شوند. اجبار می‌تواند در نتیجه تهدید، فشار، فریب یا به ‌دلیل عمر کمتر از ۱۶ سال و یا داشتن مشکلات روانی و ذهنی باشد. مهم نیست چه مدت در این کشور زندگی کرده‌اید؛ اما مهم است تا بدانید که شما حق دارید خودتان انتخاب کنید با چه کسی ازدواج کنید. در این قسمت روزنه‌ای به آسترالیا به تفاوت میان ازدواج ترتیب‌شده (Arranged Marriage) و ازدواج اجباری پرداخته می‌شود و همچنان راه‌های معرفی خواهد شد که در صورت روبرو شدن شما یا اطرافیان‌تان با چنین وضعیتی، بتوانید کمک دریافت کنید.

بر اساس یک گزارش تازه که مخارج مالی و شخصی ناشی از الرژی را بررسی می‌کند، تعداد آسترالیایی‌های که با الرژی زندگی می‌کنند در نزدیک به ۲۰ سال گذشته دو برابر شده است. تقاضا برای خدمات بطور بی‌سابقه‌ای افزایش یافته و متخصصین هشدار می‌دهند که الرژی تنها بر صحت تأثیر نمی‌گذارد، بلکه می‌تواند زندگی افراد مبتلا را به شکل قابل توجه تغییر دهد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۸ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

از زمان روی‌کارآمدن طالبان در افغانستان، زنان بیش از همه قربانی محدودیت‌ها شده‌اند. از دست‌دادن حق آموزش و کار گرفته تا حذف از صحنه اجتماعی. اما در دل این تاریکی، زنان همچنان می‌کوشند تا صدای خود را به جهان برسانند؛ صدای که فعلاً در یک نمایشگاه این آثار دستی در ملبورن آسترالیا طنین‌انداز شده است.

پس از تصمیم حکومت آسترالیا برای قطع روابط دیپلوماتیک با ایران و اخراج سفیر این کشور، جامعه ایرانی-آسترالیایی واکنش‌های گسترده نشان داده است. بسیاری از این تصمیم استقبال کرده و آن را گامی مهم در برابر فشارها و تهدیدهای رژیم ایران دانسته‌اند، در حالی‌که شماری دیگر نگران پیامدهای احتمالی آن بر خانواده‌های‌شان در ایران هستند. در همین حال، پینی وانگ وزیر خارجه آسترالیا از شهروندان آسترالیایی مقیم ایران خواسته است هرچه زودتر این کشور را ترک کنند.

در آسترالیا تعداد کودکانی‌که به آتیسم تشخیص داده می‌شوند در حال افزایش است. رسیدگی به مشکل این کودکان بر طرح بیمه ملی معلولیت (NDIS) فشار وارد کرده است. حکومت در واکنش به این موضوع، پلان جدیدی را اعلام کرده که براساس آن، کودکان از طرح بیمه ملی معلولیت به یک برنامه جدید به‌نام "کودکان شکوفا" منتقل خواهند شد. والدین و حامیان کودکان دارای آتیسم می‌گویند تا زمانی‌که این استراتیژی علنی نشد، از آن آگاهی نداشتند.

تونی بورک وزیر امور داخله آسترالیا راهپیمایی‌های را که قرار است روز یکشنبه در شهرهای بزرگ کشور برگزار شود، محکوم کرده و آن را "اقدامی برای ایجاد تفرقه و تضعیف همبستگی اجتماعی" خوانده است. پیش از برگزاری این راهپیمایی‌ها که بنام Marches for Australia معرفی شده‌اند، بعضی فعالان و رهبران جامعه هندی در آسترالیا از پناهندگان خواسته‌اند تا در خانه‌های بمانند و برای حفظ امنیت‌ و مصوونیت شان از حضور در این تجمع‌ها خودداری کنند.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۷ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۶ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد

حکومت آسترالیا وعده داده بود تعدیل قانون ملی ساختمان‌سازی یا National Construction Code را متوقف کند تا روند تأمین مسکن تسریع شود. اکنون، حکومت گسترش برنامه "تضمین خانه اولی" یاFirst Home Buyer Guarantee را نیز زودتر از زمان تعیین شده آغاز کرده است. این گسترش به دلیل فراهم‌کردن دسترسی بیشتر به بازار املاک، با استقبال روبرو شده، اما منتقدان هشدار می‌دهند که در صورت عدم افزایش عرضه مسکن، ممکن است قیمت خانه‌ها افزایش یابد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۵ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد

Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - موارد گزارش‌شده‌ی نفرت‌پراکنی رو به افزایش است و سازمان‌های کلیدی می‌گویند که این تنها یک بخش محدود از ارقام اصلی میباشد. اما چه چیزی باعث این افزایش می‌شود؟

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۲ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

در میان جنگلات انبوه استرینگ‌بارک در شمال‌شرق ارنهم لند در قلمروی شمالی، گروهی از آموزگاران فرهنگی یولنگو، دانش تداوی گیاهی بومی را به نسل جدیدی از داکتران ملل اول منتقل می‌کنند. این برنامه که با همکاری پوهنتون فلندرز در منطقه دورافتاده تطبیق می‌گردد، روش‌های سنتی تداوی را آموزش داده و هم‌زمان آگاهی فرهنگی را در شیوه‌های مدرن تقویت می‌کند.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۱ ماه اگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - شاید بارها شعار اعتراضی "چه می‌خواهیم؟ حقوق ارضی!" را شنیده باشید. اما معنای این شعار چیست؟ زمین در قلب هویت، فرهنگ و رفاه مردمان بومی آسترالیا و جزیره‌نشینان تنگه تور‌س قرار دارد. آنچه بومیان آن را سرزمین می‌نامند؛ تنها زمین نیست، بلکه آب‌راه‌ها، آسمان و همه موجودات زنده را نیز در بر می‌گیرد. در این قسمت روزنه‌ای به آسترالیا، به حقوق ارضی بومیان می‌پردازیم. این حقوق شامل چه می‌شود، کدام زمین‌ها را در بر می‌گیرد، کی‌ها می‌توانند ادعا کنند و چه تأثیری بر جوامع بومی دارد؟

درین اواخر بحران دیپلماتیک میان اسرائیل و آسترالیا، روابط ۷۶ ساله‌ی دو کشور را با تهدید روبرو ساخته است. تصمیم دولت البانیزی برای به‌رسمیت شناختن کشور فلسطین در نشست آینده مجمع عمومی سازمان ملل متحد، همراه با رد ویزای یک سیاستمدار اسرائیلی، واکنش‌های گسترده‌ای را برانگیخته است. دولت اسرائیل، دولت آسترالیا را به دامن زدن به یهودستیزی متهم کرده و اکنون ویزای دیپلمات‌های آسترالیایی در کرانه باختری اشغالی را لغو کرده است.

Learn how to talk about cars and understand common Aussie car slang. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید چگونه دربارهٔ موترها صحبت کنید و اصطلاحات رایج آسترالیایی در این زمینه را بشناسید.