Ndr 90,3 - Wi Snackt Platt

Se is de Grand Dame vun't Ohnsorg-Theater un düt Johr harr se ehrn 80. Gebortsdag: Heidi Mahler. Iin düsse Utgaav vun "Wi snackt Platt" snackt wi mit de Schauspelersch över de Gala-Martinée, de dat Ohnsorg verleden Sünndag för se utricht hett. De Grote Plattdüütsch Gala in'e Laeiszhall Denn geiht dat ok noch üm de grote Plattdüütsch-Gala an'n Freedagavend in'e Hamborger Laeiszhall. Mit dorbi weern ganz vele plattdüütsche Künstlerinnen un Künstlers un Musikgruppen as "De Tüdelband", Sandra Keck, De Deichgranaten, Gerd Spiekermann, Matthias Stührwoldt, dat Ohnsorg Theater und vele, vele mehr. Modereert worrn is de Avend vun Klappmuulpopp Werner Momsen un Yared Dibaba - un präsenteert hett dat Ganze NDR 90,3. 30 Johr Tanks Theater Se staht för plattdüütsche Kumedien un ganz veel Hartbloot: De Lüüd vun Tanks Theater. 30 Johr is dat nu her, dat Norbert Tank dat Theater mit ganz veel Liedenschop grünnt hett. He sülvst is twoors al vör acht Johr storven, man dat Tanks Theater, dat gifft dat jümmer noch. Jümmer wedde

Dütmal fiert wi mit den Oostfreesenvereen Hamborg vun 1899 e.V. Jubiläum, wi sünd op den Stückgootfrachter MS Bleichen to Besöök un wiel an’n Dunnersdag ja nich blots Reformatschonsdag, sünnern ok Halloween is, geiht dat vundaag ok noch üm dat Thema Körbissen. Wi hebbt den Körbis Buern Manfred Brumund drapen. Togoderletzt wiest wi ok noch hen op de ne'e Utgaav vun "De Noorden op Platt", de dat nu ok online to sehn gifft. Mehr Infos to de Sennen ünner: https://www.ndr.de/903/epg/Wi-snackt-platt,sendung1486680.html Moderatschoon: Jan Wulf

In düsse Speziaal-Utgaav vun uns "Wi snackt Platt"-Podcast snackt wi mit de Grand Dame vun't Ohnsorg-Theater Heidi Mahler: över de Martinée to ehrn 80. Geboortsdag, de dat Ohnsorg verleden Sünndag för de Schauspelersch utricht hett, över de slaaplosen Nachten, de se in Saken Ohnsorg harr, as dat dor Striet geev, över de betere Stimmung nu, över de plattdüütsche Spraak un ehr Tokumst, över ehr Gedanken an en Afscheed vun'e Bühn, över den Spaaß, den se hett, wenn se dat Stück "Tratsch op de Trepp" spelen deit, över de Kraft, de se dordörch kriggt, dat se jümmers noch op'e Bühn steiht - un bannig veel mehr. Moderatschoon: Jan Wulf

Bi "Wi snackt Platt" stellt wi Jo dütmal dat ne’e Album "Tweespraak bi Nacht" vun den oostfreeschen Ledermaker Jan Cornelius vör, dat geiht üm de ne'e Redakschoon vun dat plattdüütsche Wöörbook „De ne’e Sass“ un dorto maakt wi ok noch Lust op uns plattdüütsch Hörspeel "Ick kenn di nich" an Middewekenabend, op en Mitsing-Kunzert mit Jochen Wiegandt in'n Lichtwarksaal vun’e Carl-Toepfer-Stiften un op de grote Plattdüütsch-Gala mit Yared Dibaba, Werner Momsen un vele anner plattdüütsche Künstlerinnen un Künstlers tokamen Freedagavend in’e Hamborger Laeiszhall! Ne'e SASS-Redakschoon för Fehlerkorrektur un Spraakutbo Verleden Week is künnig maakt worrn, dat bi't plattdüütsche Wöörbook "De ne'e SASS" en ne'e Redakschoon ehr Arbeit opnahm hett. Mit bi de Redakschoon dorbi sünd Robert Langhanke vun'e Uni Flensborg, Manon Hansen, de Vörsittersch vun'e Fehrs-Gill Marianne Ehlers un Kevin Behrens un Christiane Ehlers vun't Nedderdüütschsekretariat mit Sitt in Hamborg. De Redakschoon will in Tokunft mank vele anner Saken

Dütmal stellt wi Jo bi "Wi snackt Platt" en jungen plattdüütschen Ledermaker vör, de tokamen Freedagavend (11. Oktober) vunaf Klock 7 an op'e Bühn vun't Börgerhuus in Neendörp to beleven is: Lennon von Seht! Denn geiht dat ok noch üm dat ne'e Stück vun't Amateurtheater in Duvensteed: "Dat Bahn-Chaos - Reisende schall man ophollen" heet dat. Un wi hebbt Besöök in't Studio! Tokamen Dingsdag, den 8. Oktober, dor kümmt in'n Egmont-Verlag en ne'en Asterix-Band op Plattdüütsch rut. Översett hebbt dat Ganze Reinhard Goltz un Peter Nissen - un Peter Nissen, de vertellt bi "Wi snackt Platt" mehr över dat Book un woveel Spaaß he bi dat Översetten vun "Asterix de Gallier" hatt hett. Henwies: In düsse Utgaav geiht dat ok noch üm de Grote Plattdüütsch-Gala - präsenteert vun NDR 90,3 an'n 18. Oktober in'n groten Saal vun'e Hamborger Laeiszhall. Mehr Informatschonen dorto gifft dat ünner www.plattdeutsch-gala.de Moderatschoon: Jan Wulf De Leder in düsse Utgaav vun "Wi snackt Platt": Leev kaam un bliev in mien Huus - Knipp G

Dütmal geiht dat bi "Wi snackt Platt" üm den Hamborger Heiko Thomsen, de vun de Carl-Toepfer-Stiften mit den Fritz-Reuter-Pries 2024 uttekent worrn is. Denn snackt wi ok noch mit de Perfessersch för nedderdüütsche Spraak un Literatur Ingrid Schröder vun'e Uni Hamborg över dat 150johrige Jubiläum vun den Vereen för nedderdüütsche Spraakforschen, wi vertellt Jo mehr över de 76. Plattdüütsch Dagfohrt vun'n 20. bet to'n 22.September in Bad Bämsen (Bad Bevensen), de düt Johr ünner dat Motto "Junge Lüüd un Platt" stunn - un: wi hebbt mal wedder en Klassiker ut uns Reeg "Hör mal'n beten to" för Jo! Gerd Spiekermann vertellt in en Geschicht ut dat Johr 1889 mehr över en Harvst-Gedicht vun Rainer Maria Rilke. (Quelle: Das Buch der Bilder I/2; 1902 ) Und dat geiht so: Herbsttag Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los. Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gieb ihnen noch zwei südlichere Tage, dränge sie zur Vollendung hin und jage d

Bi dat Börgerfest vun'n Bundespräsidenten an'n 13. un 14. September in'n Schlottpark vun't Schlott Bellevue in Berlin weern dütmal ok Plattsnackers inlaadt. Bi "Wi snackt Platt" vertellt de Leitersch vun't Plattdüütschbüro vun'e Oostfreesche Landschop Grietje Kammler vun ehrn Snack mit Bunnspräsident Frank-Walter Steinmeier. Kloor, dat dat dorbi ok üm de plattdüütsche Spraak güng. Denn geiht dat bi "Wi snackt Platt" ok noch üm de grote Plattdüütsch-Gala an'n 18. Oktober in'n groten Saal vun'e Hamborger Laeiszhall un wi sünd bi de Lohbrügger Börgerbühn in Bardörp to Besöök. Dor gifft dat vunaf tokamen Sünnavend, den 28. September, dat Stück "Wahnen in't Glück" to beleven gifft. Moderatschoon: Jan Wulf

Ove Thomsen is Musiker un plattdüütschen Kinnerbookautor. Verleden Johr is sien Kinnerbook "Regen in'n Kopp" dat plattdüütsch Book vun't Johr worrn. Ok en plattdüütschen Song hett he domals dorto rutbröcht - sien eersten Song op Platt. Man nu hett he naleggt: denn an'n Freedag is sien ne'et Leed "Ünner de Sünn" rutkamen. Bi "Wi snackt Platt" stellt wi Jo den Song vör un wi snackt mit Ove Thomsen över siene Erfolge in Saken Plattdüütsch un ok doröver, woso he sik so för de Spraak insetten deit. Man dat is noch lang nich allens. Denn wi sünd in düsse Utgaav ok noch bi dat Norderstedter Amateurtheater to Besöök, dat tokamen Dunnerstag Premieer mit dat Stück "Dree Damen in'n Harvst" fiert. Un wi maakt Lust op en Veranstalten an’n Middewekenavend in’n Lichwarksaal vun'e Carl-Toepfer-Stiften. "Dr. Fritz Reuter morgens nicht zu sprechen" heet en Vördrag, den twee echte Reuter-Experten vun't Institut för Nedderdüütsche Spraak in Bremen halen warrt: de Schauspeler un fröhere Baas vun'e Nedderdüütsche Bühn an't Oldenbo

Ok dütmal hebbt wi bi "Wi snackt Platt" wedder ünnerscheedlich Themen för Jo: - Nick Wilder un de Karl-May-Spelen in Bad Segeberg Düt Wekenenn geiht de Saison bi de Karl-May-Spelen in Bad Segebarg toenn. Düt Johr ok mit dorbi weer de Schauspeler Nick Wilder. He weer in en Hauptrull beleven un hett den Halunken Emery Foster speelt. Wi hebbt mit Nick Wilder över siene Tiet bi de Karl-May-Spelen snackt. Twüschen twee Vörstellen. In'n Peerstall. - Quickborn-Pries, Quickborn-Verlag un Quickborn-Vereenigen Al in’e verleden Utgaav hebbt wi vermellt: Gesche un Peer-Marten Scheller vun’n Hamborger Quickborn-Verlag sünd mit den renommeerten Quickborn-Pries vun`e Hamborger Quickborn-Vereenigen för nedderdüütsche Spraak un Literatur uttekent worrn. Dütmal vertellt wi Jo noch en beten wat mehr doröver - un wi stellt de Fraag: wat hett egens de Quickborn-Verlag mit de Quickborn-Vereenigen to doon? De Antwoort vörweg: Hüüttodaags sünd dat twee ünnerscheedlich Institutschonen. Man: se hebbt en gemeensame Geschicht! - De Salt

Bi "Wi snackt Platt" vertellt wi dütmal mehr över dat ne’e Stück "Barfoot in'n Park" in’t Ohnsorg-Theater. Dorto geiht dat ok noch üm dat ne’e Live-Album vun’e Sängersch Norma, wi sünd in Sülldörp to Besöök, wo en sik bi Buer Timmermann en so nöömten Saisongoorn meden kann, un dat geiht üm dat Verleger Ehpoor Gesche un Peer-Marten Scheller – de twee sünd de ne'en Priesdrägers vun den renommeerten Quickborn-Pries vun’e Hamborger Quickborn-Vereenigen. Moderatschoon: Jan Wulf

Bi "Wi snackt Platt" geiht dat dütmal veel wat üm Snacks op Platt, de ok de Hoochdüütschen kennen un bruken doot. Woso seggt wi egens sowat as "nu is Daddeldu" oder "Foffteihn maken"? Wat stickt achter düsse Snacks, wo kaamt de her? De Antwoort dorop gifft dat düssen Sünndag bi "Wi snackt Platt" to hören. Ketelklopper-Platt Un denn vertellt wi Jo bavento ok noch, wat dat Ketelklopper-Platt is, wo dat herkummt un wat dat dormit op sik hett. Henning Voscherau, een vun uns vörmalige Börgermeesters, hett dor fröher ok al mal in en Börgerschopsitten vun vertellt hatt. Mehr dorto gifft dat Sünndagmorgen op'e Ohren halvig negen bi NDR 90,3. Moderatschoon: Jürgen Fitschen De Leder in uns Sennen: Ove Thomsen - Regen in'n Kopp Charmonia - Help Wiebke Colmorgen & Hardy Kayser - Maak ik morgen Ina Müller - Dörp Reggae Nick, Yared & Floy feat. The Charchullas - These boys must be free

Sien eerste Gitarr hett he in't Öller vun ölben Johr kregen. Nu is Ledermaker Willie Stemwede, de in Hamborg-Rahlsteed tohuus is, al siet mehr as 50 Johrn in'e Hamborger Musikszene ünnerwegens. Vele Johrn hett he Folk-Musik, tomeist op engelsch, maakt. Man ok dat Plattdüütsche - sien Moderspraak in'n besten Sinn, wiel dat sien Moder ut Oostfreesland keem - hett em nie nich loslaten. Bannig vele Songs hett he in'e verleden Johrteihnten op Plattdüüütsch schreven. Leder, de vun dat Meer, den Wind un de wunnerschöne Natur hier bi uns in Norddüütschland hanneln doot. "Broder Wind" - Willie Stemwede sien eerstet Album op Platt "Wind un Meer", "Kumm mit lang" un "De Storm", dat sünd blots dree vun de Leder, de dat nu op Willie Stemwede sien eerstet Album "Broder Wind" op Plattdüütsch to höörn gifft. Bi "Wi snackt Platt" vertellt he mehr över sik un sien ne'et Album un, kloor, dat gifft ok den een oder annern Song dorvun to höörn. Een Leed över de Lüüd op den Rahlsteder Wekenmarkt Un noch en anner Leed op Plattdüüts

Bi "Wi snackt Platt" hebbt wi dütmal lütte Geschichten rund üm dat Thema Urlaub un de Sommertiet vör Jo. Freit Jo op Geschichten vun Gerd Spiekermann, Ilka Brüggemann, Christoph Ahlers un Reimer Bull. Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal geiht dat bi "Wi snackt Platt" üm en Drapen vun junge Plattsnackers, man ok Freesen, Sorben un ok Dänen in Flensborg. Organiseer hett dat Ganze dat Nedderdüütschsekretariat mit Sitt hier bi uns in Hamborg. Wi snackt mit de Leitersch Christiane Ehlers över dat Drapen un laat ok de jungen Lüüd, de dorbi weern, to Woort kamen. Denn geiht dat ok noch üm dat Book „Griese Hunnen köönt nich flegen“, dat jüst rutkamen is. Dorto hebbt wi en plattdüütsch Verschoon vun dat Leed "Barbaras Rhabarberbar" vun Bode Wartke för Jo un ne'e Musik vun'e Band Godewind, de gifft dat ok to höörn. An'n 11. August kümmt dat ne'e Album vun'e Band rut un bi "Wi snackt Platt" is al mal dat Leed "Wind vun achtern" to höörn. Moderatschoon: Jan Wulf

Bi "Wi snackt Platt" speelt wi dütmal 'n beten wat mit uns plattdüütsche Spraak. Un woans kunn dat beter gahn as op en Poetry Slam. Wi vertellt, wat dat egens is en Poetry Slam un höört ok mal rin in den een oder annern Text vun en Poeten. De Leder in uns Sennen: Timsen un sien Lüüd - Hüüt is min Daag Gerrit Hoss - Dat olle Klavier Lui & Fiete - Rollin' Home Wiebke Colmorgen & Hardy Kayser - Klookschieter Ina Müller - Veel to olt Moderatschoon: Jürgen Fitschen

Wurtkamp, Ekenknick un Rungwisch - siet verleden Dingsdag gifft dat in Eidelsteed Stratenschiller, de op hoochdüütsch plattdüütsche Stratennaams verklaart! Utdacht hett sik dat Ganze de Börgervereen Eidelsteed tohoop mit de Carl-Toepfer-Stiften un de Platt-AG vun't Gymnasium Dörpsweg. Mehr dorto in düsse Utgaav vun "Wi snackt Platt". Dorto geiht dat ok noch üm den Autor Hinrich Kruse. Dörtig Johr is dat nu her, dat de Mann, den se den "Hemmingway vun't Nedderdüütsche" nöömt hebbt, storven is. Un togoderletzt hebbt wi ok noch en Klassiker ut uns Reeg "Hör mal’n beten" vun Gerd Spiekermann för Jo. Dütmal geiht dat üm dat "Grillen". Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal geiht dat bi "Wi snackt Platt" üm en echten plattdüütschen Literatur-Megastar! In ganz Düütschland hebbt se domals in’t negenteihnste Johrhunnert de Böker vun Fritz Reuter leest. Un dat nich op Hoochdüütsch, sünner op Platt. Mehr över un vun Fritz Reuter is in düsse Utgaav vun "Wi snackt Platt" to höörn, denn dat is düsse Daag nu 150 Johr her, dat de Begrünner vun’e ne’e plattdüütsche Literatur storven is. Dorto gifft dat denn ok noch twee Geschichten vun den Plattdüütschen Vörleeswettstriet "Jungs und Deerns leest Platt" to höörn. De Geschicht "Hoor snieden", de Emma Alma Hausschild vun‘e Grundschool Arp-Schnitger-Stieg in Nefell vördragen hett un dat Märken "De Prinzessin op'e Arft" , vörleest vun Amelia Blank vun dat Immanuel-Kant-Gymnasium in Marmsdörp. Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal sünd wi in'n Wildpark Eekholt to Besöök, wo een an'n Sünnavend, den 13. Juli mal wedder en Törn op Platt mitmaken kann, dorto maakt wi ok noch Lust op dat Festival op Platt in Elmshorn (Sünndag, den 7. Juli, avends Klock 6 geiht dat los) un Ji höört de Geschicht, mit de de Abiturientin Sophie Fick vun’t Friedrich-Ebert-Gymnasium in Heimfeld verleden Sünndag den eersten Pries bi den Plattdüütschen Leeswettstriet Jungs un Deerns leest Platt wunnen hett. Moderatschoon: Jan Wulf

„Jungs un Deerns leest Platt“ – so heet de plattdüütsche Leeswettstriet vun’e Hamborger Scholen. Verleden Sünndag, dor weer dat grote Finale in’t Ohnsorg-Theater – un dree vun de Geschichten, mit de de Schölerinnen un Schölers bi „Jungs un Deerns leest Platt“ wunnen hebbt, de schüllt Ji in düsse Utgaav vun "Wi snackt Platt" höörn: De Geschicht "Allens kloor, Papa" vun Hans Wilkens, mit de Erich Graudus ut de veerte Klass vun’e School Arp-Schnittger-Stieg in Nefell den eersten Pries in'e Kategorie vun'e 3. un 4. Klassen wunnen hett. Dorto de Geschicht "Voß un Wulf bi't Fischen" vun Wilhelm Wisser, vördragen vun Jana Diercks ut de 6. Klass vun't Gymnasium op Finkwarder - un de Geschicht "Sneewittchen un de söven Öllern" vun A. Sonne, mit de Sissi Dunkel ut 9. Klass vun't Friedrich Ebert-Gmynasium in Heimfeld den eersten Pries in'e Kategorie vun'e 7. bet 9. Klassen wunnen hett. Gedenken an Kurt Wagner Bavento dinkt wi in düsse Utgaag ok noch an een ganz besünnern Mann ut Finkwarder. Al an’n 15. Juni is Kurt Wagn

Bi "Wi snackt Platt" geiht dat dütmal nochmal üm uns grote "Vertell doch mal"-Gala verleden Sünndag in’t Ohnsorg-Theater, dorto höört Ji de Geschicht, mit de de ölben Johr ole Ukrainerin Anastasiia Savenko den Kinner- un Jugendpries vun uns plattdüütsche Schrievakschoon wunnen hett. Denn sünd wi ok noch mit den Nabu Hamborg bi en Storkenpoor in den Goorn vun Henry Niemann in Oolgamm to Besöök - un dat geiht üm „Jungs un Deerns leest Platt“ , düssen Sünndagvörmiddag (23.6.2024) in’t Ohnsorg-Theater. Moderatschoon: Jan Wulf