Cary Chan

第一章道可道，非常道。名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母。故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。Chapter 1The tao that can be toldis not the eternal Tao.The name that can be namedis not the eternal Name.The unnamable is the eternally real.Naming is the originof all particular things.Free from desire, you realize the mystery.Caught in desire, you see only the manifestations.Yet mystery and manifestationsarise from the same source.This source is called darkness.Darkness within darkness.The gateway to all understanding.更多英文学习内容请关注公众微信：苦瓜美语