Tá Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation For Speakers Of Spanish

asset title: Lesson 20: Pronunciation of 'lh', Automatic Sprinklers filename: tafalado_20.mp3 track number: 21/46 time: 12:38 size: 4.44 MB bitrate: 48 kbps The 'mulher molhada trabalhava' is rendered in Spanish as 'mujer mojada tabajaba.' That's our basic rule: words spelled with 'j' in Spanish are often spelled with 'lh' in Portuguese. However, you've got to hear the podcast to find out how they are pronounced. Culturally Valdo and Michelle admire the number of automatic sprinklers that are found in residential areas in the United States.DialogPortugueseMichelle: Um dia desses eu vi uma mulher toda molhada enquanto trabalhava.Valdo: É mesmo? Me conta isso melhor. Quero saber os detalhes.Michelle: Ela estava recolhendo uns galhos que estavam espalhados em frente de um condomínio quando os esguichos começaram a molhá-la.Valdo: Ela não ouviu o barulho da água molhando as folhas?Michelle: Não, porque esses aparelhos começam a esguichar água de repente e sem fazer barulho. E isso é muito comum aqui.Valdo: