New Books In Poetry

Wout J. van Bekkum's The Religious Poetry of El'azar Ben Ya'aqov Ha-Bavli (Baghdad, 13th C.) (Brill, 2022) is a comprehensive edition of Hebrew hymns composed by Eleazar the Babylonian, a prolific composer and scholar who lived in 13th-century Baghdad. His poetic language and style show much affinity with contemporary Sufism. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Afsar Mohammad's An Evening with a Sufi (Red River, 2022) is a collection of Afsar's Telugu poems translated into to English by Asfar and Shamala Gallagher. The stunning poems in the collection capture the stark realities of religious landscape of post-partition South Asia and is set against the backdrop of a barren panorama of village life that is reeling from political and social friction. The poems evoke Sufi saints and motherly figures (or ammas) to explore caste dynamics and sectarian differences while striking the readers with themes of exile and yearning of homeland. The poems are followed by reflections on the translation by Shamala Gallagher, an interview with the author, and two essays by David Shulman and Cheran Rudhramoorthy respectively. This provocative collection of poetry will be of interest to scholars who work on South Asian Islam and Sufism and those who think through literary and translation theory, especially from Telugu, but will also be of interest to general readers who are interested

In 1983, ten years after W. H. Auden’s death, the New York Institute for the Humanities organized a series of readings and discussions of his work. In this episode from the Vault, Edward Mendelson, Auden's literary executor, moderates a discussion between Christopher Isherwood and Stephen Spender. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Donetsk, the black gem of Ukraine―Eden and Sodom in one, a stew steaming with coal fever, Manifest Destiny of Europe's east: Svetlana Lavochkina sends readers on a double odyssey with two adventurers, the fiery blacksmith Alexander and the elusive linguist Lisa, whose paths are destined to cross on the cusp of the war in the Donbas. Only one of them fathoms that their encounter goes far beyond its face-value purpose. A thriller, a romance, a CV, a rose of historical winds, a song of crafts, an ontology of Eastern-Ukrainian mind in one, Carbon: Song of Crafts (Lost Horse Press, 2020) is told in polyphonic verse―a prayer for the beloved, anguished city. Nataliya Shpylova-Saeed has a Ph.D. in Slavic languages and literatures (Indiana University, 2022). Her dissertation explores contested memory focusing on Ukraine and Russia. She also holds a Ph.D. in American literature (Taras Shevchenko Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine, 2007). In her dissertation on Richard Brautigan, she focuse

When T. S. Eliot published The Waste Land in 1922, it put the thirty-four-year-old author on a path to worldwide fame and the Nobel Prize. "But," as Jed Rasula writes, "The Waste Land is not only a poem: it names an event, like a tornado or an earthquake. Its publication was a watershed, marking a before and after. It was a poem that unequivocally declared that the ancient art of poetry had become modern." In What the Thunder Said: How 'The Waste Land' Made Poetry Modern (Princeton UP, 2022), Rasula tells the story of how The Waste Land changed poetry forever and how this cultural bombshell served as a harbinger of modernist revolution in all the arts, from abstraction in visual art to atonality in music. From its famous opening, "April is the cruellest month, breeding / Lilacs out of the dead land," to its closing Sanskrit mantra, "Shantih shantih shantih," The Waste Land combined singular imagery, experimental technique, and dense allusions, boldly fulfilling Ezra Pound's injunction to "make it new." What t

What human qualities are needed to make scientific discoveries, and which to make great art? Many would point to 'imagination' and 'creativity' in the second case but not the first. Tom McLeish's The Poetry and Music of Science: Comparing Creativity in Science and Art (Oxford UP, 2021) challenges the assumption that doing science is in any sense less creative than art, music or fictional writing and poetry, and treads a historical and contemporary path through common territories of the creative process. The methodological process called the 'scientific method' tells us how to test ideas when we have had them, but not how to arrive at hypotheses in the first place. Hearing the stories that scientists and artists tell about their projects reveals commonalities: the desire for a goal, the experience of frustration and failure, the incubation of the problem, moments of sudden insight, and the experience of the beautiful or sublime. Selected themes weave the practice of science and art together: visual thinking an

What is still wild in us – and is it recoverable? The poems in Wilder (Liverpool UP, 2022), Jemma Borg’s second collection, are acts of excavation into the deeper and more elusive aspects of our mental and physical lives. Whether revisiting Dante’s forest of the suicides, experiencing the saturation of new motherhood or engaging in a boundary-dissolving encounter with a psychedelic cactus, these meticulous and sensuous poems demonstrate a restless intelligence, seeking out what we are losing and inviting us to ‘break ourselves each against the beauty of the other’. Hal Coase is a PhD candidate at La Sapienza, University of Rome. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Brian Daldorph first entered the Douglas County Jail classroom in Lawrence, Kansas, to teach a writing class on Christmas Eve 2001. His last class at the jail for the foreseeable future was mid-March 2020, right before the COVID-19 lockdown; the virus is taking a heavy toll in confined communities like nursing homes and prisons.  Words Is a Powerful Thing: Twenty Years of Teaching Creative Writing at Douglas County Jail (UP of Kansas, 2021) is Daldorph’s record of teaching at the jail for the two decades between 2001 and 2020, showing how the lives of everyone involved in the class—but especially the inmates who came to class week after week—benefited from what happened every Thursday afternoon in that jail classroom, where for two hours inmates and instructor became a circle of ink and blood, writing together, reciting their poems, telling stories, and having a few good laughs. Words Is a Powerful Thing brings into the light the works of fifty talented inmate writers whose work deserves attention. Their poet

Words for the Heart: A Treasury of Emotions from Classical India (Princeton UP, 2022) is a captivating treasury of emotion terms drawn from some of India’s earliest classical languages. Inspired by the traditional Indian genre of a “treasury”—a wordbook or anthology of short texts or poems—this collection features 177 jewel-like entries evoking the kinds of phenomena English speakers have variously referred to as emotions, passions, sentiments, moods, affects, and dispositions. These entries serve as beautiful literary and philosophical vignettes that convey the delightful texture of Indian thought and the sheer multiplicity of conversations about emotions in Indian texts. An indispensable reference, Words for the Heart reveals how Indian ways of interpreting human experience can challenge our assumptions about emotions and enrich our lives. Raj Balkaran is a scholar of Sanskrit narrative texts. He teaches at the Oxford Centre for Hindu Studies and at his own virtual School of Indian Wisdom. For information s

As a young student at Christ’s College Cambridge, John Milton announced to the world that he was going to write the greatest poem that the world has ever seen. He didn’t want to sit among the epic geniuses Homer and Virgil, he wanted to surpass them. Decades later, Milton wrote Paradise Lost, reworking and embellishing the stories of Adam and Eve’s fall from paradise and Satan’s fall from heaven to create what is unquestionably the greatest epic poem written in English. Erik Gray is a professor of English and comparative literature at Columbia University. His books include The Art of Love Poetry, Milton and the Victorians, and The Poetry of Indifference: from the Romantics to the Rubáiyát. See more information on our website, WritLarge.fm. Follow us on Twitter @WritLargePod. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Today I talked to Maaz Bin Bilal about Temple Lamp: Verses on Banaras by Mirza Asadullah Beg Khan (India Penguin Classics, 2022). The poem ‘Chirag-e-Dair’ or Temple Lamp is an eloquent and vibrant Persian masnavi by Mirza Ghalib. While we quote liberally from his Urdu poetry, we know little of his writings in Persian, and while we read of his love for the city of Delhi, we discover in temple Lamp, his rapture over the spiritual and sensual city of Banaras. Chiragh-e-Dair is being translated directly from Persian into English in its entirety for the first time, with a critical Introduction by Maaz Bin Bilal. It is Mirza Ghalib’s pean to Kashi, which he calls Kaaba-e-Hindostan or the Mecca of India. Iqra Shagufta Cheema is a writer, researcher, and chronic procrastinator. When they do write, they write in the areas of postmodernist postcolonial literatures, transnational feminisms, gender and sexuality studies, and film studies. They can be reached via email at IqraSCheema@gmail.com or Twitter. Learn more about

Ellen Doré Watson speaks to managing editor Emily Everett about her poem “In Which Raging Weather is a Gift,” which appears in The Common’s spring issue. Ellen talks about the importance of letting a poem surprise you as the first draft comes together. She also discusses her thoughts on the revision process, her work translating poetry and prose, and the years she spent running the Smith College Poetry Center. Ellen Doré Watson’s fifth full-length collection is pray me stay eager. Her poems have appeared in The American Poetry Review, Tin House, Orion, and The New Yorker. She has translated a dozen books from Brazilian Portuguese, including the work of Adelia Prado. Watson served as poetry editor of The Massachusetts Review and director of the Poetry Center at Smith College for decades, and currently offers manuscript editing and workshops online. ­­Read Ellen’s poems in The Common at thecommononline.org/tag/ellen-dore-watson. The Common is a print and online literary magazine publishing stories, essays, and

Kristina Marie Darling’s Daylight Has Already Arrived (Black Lawrence Press, 2022) spans six years and countless styles. Motifs and images reappear, but the formal choices are wide-ranging. The poet utilizes prose, analysis of Shakespeare, erasure, and even footnotes to create neither memoir nor mediation, but a deeply intimate perspective on a vast landscape of ideas. Darling creates a sense of urgency without ever sacrificing her delicate, but firm grip on her work. Darling is the author of thirty-six books, which include Look to Your Left: A Feminist Poetics of Spectacle; Stylistic Innovation, Conscious Experience, and the Self in Modernist Women's Poetry; Silence in Contemporary Poetry; Silent Refusal: Essays on Contemporary Feminist Poetry; Angel of the North; and X Marks the Dress: A Registry (co-written with Carol Guess). Hal Coase is a PhD candidate at La Sapienza, University of Rome. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://

The Gift of Rumi: Experiencing the Wisdom of the Sufi Master (St. Martin’s Press, 2022), written by Dr. Emily Jane O’Dell was published by St. Martin’s Press in 2022. In this rich and insightful book, Dr. O’Dell takes us through her own spiritual and physical travels, as well as gives us historical and Islamic mystic context to help us understand and cherish the words of Rumi on a deeper level. As one of the world's most loved poets, Rumi's poems are celebrated for their message of love and their beauty, but too often they are stripped of their mystical and spiritual meanings. The Gift of Rumi offers a new reading of Rumi, contextualizing his work against the broader backdrop of Islamic mysticism and adding a richness and authenticity that is lacking in many Westernized conceptions of his work. Author Emily Jane O'Dell has studied Sufism both academically, in her work and research at Harvard, Columbia, and the American University of Beirut, and in practice, learning from a Mevlevi master and his whirling derv

Jane Satterfield speaks to managing editor Emily Everett about her poem “Letter to Emily Brontë,” which appears in The Common’s spring issue. Jane talks about her longstanding interest in the Brontë sisters, and why this pandemic poem is directed to Emily in particular. She also discusses letter-writing as a structure for poetry, and reads another poem published in The Common, “Totem,” which reflects on a childhood memory through more adult understanding. Jane Satterfield’s most recent book is Apocalypse Mix, which was awarded the Autumn House Poetry Prize selected by David St. John. She is the recipient of a National Endowment for the Arts poetry fellowship, the 49th Parallel Award for Poetry from Bellingham Review, the Ledbury Poetry Festival Prize, and more. New poetry and essays appear in DIAGRAM, Ecotone, Orion, Literary Matters, The Missouri Review, The Pinch, Tupelo Quarterly, and elsewhere. She is married to poet Ned Balbo and lives in Baltimore, where she is a professor of writing at Loyola Universit

"Poetry gave me back a way to find my culture, my history,” says Jason Bayani while discussion his new book Locus (Omnidawn Publishing 2019), which blends memoir and poetry into a stunning exploration of fragmented identities and the Pilipinx-American experience. Drawing inspiration from hip-hop and delving into the knotted complexity of family history and relationships, Bayani is able to recover a migrant identity and experience that is often silenced and shape a confident declaration of selfhood in American culture. In my grandfather’s last days He wandered the rice fields alone. What was left of his mind bringing him back to what he spent his entire life building. We are the land—lupa ay buhay, land is living. When my father talks of his poverty, he presents a bowl of rice and says, ‘Your Inang would put one piece of fish on the table, and we would press our fingers against it for flavor.’ Mimicking his hand scooping rice out of the bowl. — fragment from “The Low Lands” Bayani’s recommended poets and artis

In or, on being the other woman (Duke UP, 2022), Simone White considers the dynamics of contemporary black feminist life. Throughout this book-length poem, White writes through a hybrid of poetry, essay, personal narrative, and critical theory, attesting to the narrative complexities of writing and living as a black woman and artist. She considers black social life—from art and motherhood to trap music and love—as unspeakably troubling and reflects on the degree to which it strands and punishes black women. She also explores what constitutes sexual freedom and the rewards and dangers that come with it. White meditates on trap music and the ways artists such as Future and Meek Mill and the sonic waves of the drum machine convey desire and the black experience. Charting the pressures of ordinary black womanhood, White pushes the limits of language, showing how those limits can be the basis for new modes of expression. Brittney Edmonds is an Assistant Professor of Afro-American Studies at UW-Madison. I specializ

Hello, this is Eric LeMay, a host on New Books in Literature, a channel on the New Books Network. Today I interview Kathleen Rooney about her new collection of poems, Where Are the Snows (Texas Review Press, 2022). The book takes its title from the famous refrain of François Villon's 15th Century poem "Ballad of the Ladies of Times Past." Like that poem, the book wonders, "Where are they?" as in "Where are the ones who came before us?"—the beautiful, the strong, the virtuous, all of them? In keeping with that long tradition, these poems offer a way to think about life's transience—its beauty, its absurdity, and of course its mortality. Allusive and associative, anti-capitalist, and unapologetically political, aligned somewhere between comedy and anger, this poetry juxtaposes the triumphs and tragedies (mostly tragedies) of our current age with those of history, and—by wondering "Where are they?"—explores the questions of where we are now and where we might be going. Join me in encountering the keen and brilli

Patti Smith arrived in New York City at the end of the Age of Aquarius in search of work and purpose. What she found—what she fostered—was a cultural revolution. Through her poetry, her songs, her unapologetic vocal power, and her very presence as a woman fronting a rock band, she kicked open a door that countless others walked through. No other musician has better embodied the “nothing-to-hide” rawness of punk, nor has any other done more to nurture a place in society for misfits of every stripe. Why Patti Smith Matters (University of Texas Press, 2022) is the first book about the iconic artist written by a woman. The veteran music journalist Caryn Rose contextualizes Smith’s creative work, her influence, and her wide-ranging and still-evolving impact on rock and roll, visual art, and the written word. Rose goes deep into Smith’s oeuvre, from her first album, Horses, to acclaimed memoirs operating at a surprising remove from her music. The portrait of a ceaseless inventor, Why Patti Smith Matters rescues pun

Today’s guests are Dennis Austin Britton and Kimberly Anne Coles who have co-edited a special issue of Spenser Studies in 2021, on “Spenser and Race.” Dennis is Associate Professor of English at the University of British Columbia; his previous book Becoming Christian: Race, Reformation, and Early Modern English Romance, was published through Fordham University Press in 2014. Dennis is the former board president of the Black Heritage Trail of New Hampshire. Kim is Professor of English at the University of Maryland; she has published Religion, Reform and Women’s Writing in Early Modern England, with Cambridge University Press in 2008; and Bad Humor: Race and Religious Essentialism in Early Modern England, with the University of Pennsylvania Press in 2022. We will be discussing the impetus and contributions of this special issue, which features brilliant scholarship by Tess Grogan, Anna Wainwright, Ayanna Thompson, Melissa Sanchez, Eric Song, Urvashi Chakravarty, Ross Lerner, Andrew Hadfield, Thomas Herron, and