Café Fra - Autorská Tení

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 26. listopadu 2019, 19.30 hod.
 Marko Pogačar ve Fra Chorvatský básník, překladatel a esejista,jeden z nejoceňovanějších básníků současné Evropy, přijíždí na pozvání Fra. Moderuje Adam Borzič, překladatel Pogačarovy poezie. Čtení, debata, nové překlady. Chorvatsky a česky, tlumočeno. Poezie jako mina v jazyce. Audio: Ondřej Lipár Foto: Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha sobota 23. listopadu 2019, 19.30 hod.
 Den poezie ve Fra - 8 básníků Michael O'Loughlin (Irsko) Judith Mok (Nizozemí) Anamaria Koeva (Bulharsko) Adams Sinarinzi (Burundi) Ramy Al Asheq (Sýrie) Anna Beata Háblová (Česko) Alžběta Luňáčková (Česko) Jonáš Hájek (Česko) Ve spoluprací s Literature Across Frontiers a Culture Ireland. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 19. listopadu 2019, 19.30 Narozeni po roce 89 Ondřej Krystyník Anna Sedlmajerová Marie Feryna Klára Šmejkalová Uvádí a moderuje Jonáš Hájek Čtyři básníci nejmladší generace čtou a debatují. Všechno se děje nenápadně. Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 12. listopadu 2019, 19.30 Rozhovor o Ř Pavel Řezníček a jeho básně a prózy (ty zejména!) Debatují Petr Král, Jan Gabriel, Petr Motýl, Jakub Řehák. Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha čtvrtek 7. listopadu 2019, 19.30 hod.
 Petra Hůlová, Zlodějka mýho táty a nové texty Víc než dvacet let si píšu deník. Sešitů už mám dvě police, na jejich chlopních seznamy přečtených knih, mezi chlopněmi různobarevnými propiskami můj všelijak příšerně sebestylizovaný život. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 5. listopadu 2019, 19.30 Open Fra 9 Kdo chce číst, čte. Devátý otevřený večer v café Fra. Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 29. října 2019, 19.30 hod.
 Čtení laureátů česko-slovenské soutěže Básne / Básně 2019 Čtou Dominika Moravčíková, Peter Hoferica, Nina Kollárová (Johanna Hlasná), Filip Németh, Elena Pecenová a Lukáš Rymeš. Moderuje Michal Tallo Za přítomnosti poroty, to rozhodně! Večer je součástí projektu literarnyklub.cz a spoluorganizuje ho OZ literarnyklub.sk a vzniká s podporou Fondu na podporu umění. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 22. října 2019, 19.30 hod.
 Moderuje Markéta Kittlová Čtení z románu vydaného v loňském roce O tmě v nás Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 15. října 2019, 19.30 hod.
 Básně a eseje o poezii Moderuje Adam Borzič Kam se dívají ženy z portrétů Fridy? Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 8. října 2019, 19.30 Dvě nové české prózy ve Fra: Adéla Knapová čte z novely Předvoj Veronika Bendová čte z románu Vytěženej kraj Moderuje Kateřina Kadlecová Adéla Knapová přichází s novelou spojující konec šedesátých let minulého století s vlnami moře, blížící se budoucností i genetickou nepůdou obřího skleníku plného rychlohrachu a očipovaných zaměstnanců. České středohoří, Litvínov, Most, Libkovice, Krušné hory, Ústí nad Labem, Hrob... V románu Veroniky Bendové hledá dvojice protagonistů filmové lokace v kraji, ze kterého si každý urval, co mohl. Ale někdy přijíždíte hledat pochmurná místa – a potkáte místo toho nečekanou krásu. Stopy v čase, které k vám stále mluví, staré křivdy, staré vzpomínky, starou lásku. Netradiční road movie o tom, že v životě to málokdy chodí jako ve filmu. V hlavní roli severní Čechy. Adéla Knapová (1976) je známá hlavně jako kmenová autorka týdeníku Reflex. Za své literární reportáže obdržela mnohá ocenění. V roce 2003 vyšla její prvo

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 1. října 2019, 19.30 Miroslav Olšovský, Tahiti v hlavě Čtení z nové básnické sbírky Úvod Vratislav Färber Nepíšeme, nežijeme, ba ani neumíráme podle abecedy. Naše promluva je roztrhaná. I my jsme fragmentární… Miroslav Olšovský (1970) hledá možnosti, tj. jazyk – kterým lze v této situaci vypovídat. Jak vypovědět to, co není úplné, i to, co téměř není. Zároveň zkoumá, co pro nás – v této situaci – znamená psát a pojmenovávat. Vratislav Färber Básník, prozaik, rusista a komparatista Miroslav Olšovský (1970) vydal prózu Líčení (2012), Záznamy prázdnot (2006; autorský výbor z básní 1990–2003). Následovaly knihy Průvodce krajinou (2011) a Kniha záznamů a prázdnot (2017). Podílel se na vydání a překladu antologie literární a filozofické tvorby činarů Ten, který vyšel z domu… (2003). Edičně připravil výbor z básníka Igora Cholina Nikdo z vás nezná Cholina (2012). Básně a eseje o literatuře publikoval v A2, Pěší zóně, Souvislostech či Světu literatury. Pracuje ve Slovanském ú

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 25. června 2019, 19.30 O básnířce, které páchlo z pusy, a jiné postřehy z literárního života Závěrečný večer sezóny: setkání autorů s autory, překladatelů s překladateli a čtenářů se sebou samými Čtení a večírek se soukromými rozbory přečteného Čtou SdCh, Iljašenko, Lukáš, Hakl, Borkovec Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 18. června 2019, 19.30 hod.
 S hungaristkou, romistkou a překladatelkou Adélou Gálovou o knize Tamáse Jónáse Tatitatitati (Fra) Rozhovor a čtení z právě vydaného románu (a jedné dosud nepublikované povídky). Prozaik a básník Tamás Jónás se narodil v roce 1973. Výrazný představitel současné maďarské prózy, zároveň také představitel maďarsky psané romské literatury. Ačkoli prožil dětství v těžkých sociálních podmínkách, vystudoval gymnázium a po něm studoval informatiku, maďarštinu a filozofii. Pracoval jako programátor. Od šestnácti let publikuje poezii (první sbírka vyšla v roce 1994). Je také autorem čtyř próz, první s názvem Cikánské časy vyšla v roce 1997. Tamás Jónás je nositelem mnoha literárních cen a stipendií, maďarských i mezinárodních, také např. rakouského Herderova stipendia, které získal na doporučení Pétera Esterházyho. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 72482

autorská čtení v Café Fra, Praha 
středa 12. června 2019, 19.30 Ag Apolloni Vytí vlka, vlka vytí Uvedení románu současného kosovského prozaika a básníka (Plus) Překlad Orkida Backus Borshi Za účasti autora a překladatelky Moderuje Jitka Hanušová Nevšední autobiografická alegorie Vytí vlka, vlka vytí je inspirována Dantovým Peklem a autor v ní nešetří nikoho, tím spíše ne sebe. Současné Kosovo, mladý stát ne-stát, zde vyvstává jako topos, v němž se sváří přepjatá vlastenecká hrdost, národnostní a náboženská roztříštěnost, celková neukotvenost, ale i jistá exotická divokost. Vlk samotář – tak trochu zatracenec, tak trochu punker – na své symbolické pouti peklem poodkrývá, co se autorovu alter egu honí hlavou. Naráží při tom na otázky sociální a politické bezmoci současného Balkánu, na rozklad vzdělávacího systému, rostoucí náboženský extremismus či mytizaci historie. Tato témata prokládá velmi otevřeným líčením milostných a sexuálních vztahů v různých stupních marnosti. Román je protkán melancholií, vztek

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 11. června 2019, 19.30 hod.
 Včely bzučí mezi a a gis: Hudba klimatu Mořská bouře ve Fra. Hudební kritik, esejista a scenárista Pavel Klusák uvádí hudbu tajícího arktického masivu, včelstev, plastového odpadu. Feedback mezi klimatem a hudebníky, které přitahuje situace Země. Večer hlasitého zvuku. Texty o počasí vybral a čte Petr Borkovec. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
pondělí 3. června 2019, 19.30 Carrión, Medo, Yrigoyen tento chléb přežvykovat, psacími písmeny Uvedení antologie tří představitelů současné jihoamerické poezie v překladech Petra Zavadila. Kniha je výborem ze tří představitelů současné jihoamerické poezie – jedné z nejrevolučnějších v současném světě. Inspiraci těchto básníků už dávno nenapájí jen španělská tradice nebo pařížská avantgarda. Důsledné vstřebání těchto zdrojů, ale třeba i anglosaské poezie druhé poloviny dvacátého století, a jejich přirozené natavení na zkušenost jednotlivce i společnosti v dramatických moderních dějinách Latinské Ameriky vytváří z těchto básní působivý text, který se neustále vyvíjí. Poezie v nejlepším smyslu slova angažovaná, nelhostejná, vzniklá na troskách světa, kde už není jiný domov kromě řeči. Foto a audio Zuzana Lazarová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR,

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 21. května 2019, 19.30 Petr Šťovíček Kateřina Ká Vít Ondrák Host: Jan Škrob Dagmar Plamperová Jana Loos Vojtěch Bohuslav Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha pátek 10. května 2019, 19.30 hod.
 Bronka Nowicka, Nakrmit kámen Uvádě jí a moderují Helena Stachová a Lucie Zakopalová. Česky a polsky Ve spolupráci s Polským institutem v Praze Debut polské scenáristky a režisérky Bronky Nowické (1974) Nakrmit kámen vyvolal po svém vydání značný ohlas, jehož výrazem se stalo udělení prestižní polské literární ceny Nike 2016. Ve sledu záznamů vzpomínek z dětství evokujících zdánlivě všednodenní předměty a události se Nowicka svým lapidárně intenzivním jazykem dobírá nejhlubších existenciálních jistot. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; D

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 7. května 2019, 19.30 hod.
 Fra podle Marie Iljašenko Cokoli si Marie pro Fra vymyslí, to se stane. Skoro cokoli. Asi stane. Café Fra je v Kyjevě!!! Kyjev 20. let v ukázce z románu geniálního modernisty Valerjana Pidmohylného (ze svého překladu přečte Miroslav Tomek) Kyjev 80. let v rozhovoru s grafikem Slávkem Iljašenko + vernisáž Kyjev dnes ve Fra. V básnické či prozaické podobě. Marie Iljašenko (nar. 1983) básnířka a překladatelka. Narodila se v Kyjevě v rodině s českými a polským kořeny. Vystudovala rusistiku a komparatistiku na FFUK, během studií žila rok a půl v Polsku. Debutovala roce 2015 sbírkou Osip míří na jih (nominace na cenu Magnesia litera), její nová sbírka Sv. Outdoor vychází v těchto dnech. V současnosti pracuje jak nakladatelská redaktorka a žije v Praze. Audio a foto: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hla

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 30. dubna 2019, 19.30 Ning Kchen, Nebe nad Lhasou Uvádí a moderuje Zuzana Li. Česky a čínsky. Co se stane, když se v zapadlé tibetské vesnici na úpatí starodávného buddhistického kláštera Däpung nedaleko Lhasy setkají tři lidé ze zcela odlišných prostředí? Čínský filozof utíká po masakru na náměstí Nebeského klidu z Pekingu a hledá zde útočiště jako učitel na základní škole. Atraktivní mladá žena z tibetsko-čínské rodiny odjíždí po studiích na Západě do Tibetu, aby hledala své kořeny a tajemnou linii propojující ženské příslušnice její rodiny. Nadějný francouzský biolog opouští prostředí pařížských institucí a stává se buddhistickým mnichem a vyhledávaným duchovním rádcem. V prostředí majestátních hor a nekonečného nebe nad nimi se rozvíjí mnohovrstevnaté vyprávění o hledání duše člověka, o jeho identitě, o střetech civilizací a lidských osudů, a v neposlední řadě i o psaní románu jako takovém. V čínském prostředí, přesněji v pekingském literárním světě, byl Ning Kche